据日经新闻最新报道，经过漫长而焦灼的等待，留学生新规入境终于迎来一丝曙光：日本政府正在讨论允许部分留学生的新规入境，规模大概在数百人。

　　下面是关于此次日本政府发布的新规全文大致翻译：

　　关于新型冠状病毒实施的水际对策原则上停止留学生的新入国，政府正在讨论部分解禁。以不来日取得实习学分就无法升入下一年级、毕业等情况下的国费留学生为解禁方案的中心，预计接收规模将为数百人。

　　禁止包括留学生在内的外国人入境的日本水际对策在主要国家中比较严格。国费留学生只不过是留学生全体的一部分，如果留学生来日艰难的情况长期持续，会导致大家避开日本留学，让日本在获得国外人才上产生不利的影响。

　　日本政府近期将做出决定，是否将私费留学生纳入解禁范围继续进行调整。根据文部科学省的数据显示，截止2020年5月留学生的总数为28万人，其中国费留学生人数仅为8761人。

　　关于防控变异毒株奥密克戎日本将继续维持入国后的隔离措施和入国人数的限制，即使接收留学生，也将取严格的防疫措施。入国后要求在机场周边的设施等隔离观察，降低疫情传播风险。将以文科省为中心确保隔离场所。

　　受奥密克戎广泛传播的影响，日本政府从21年11末开始原则上禁止外国人的新规入境，此前因为公益性的理由作为例外允许入境的国费留学生入境也原则上停止，私费留学生入境困难的状况仍在长期持续。